You will find the corresponding option inside:
Dashboard >> Appearance >> Customize >> BuddyPress Nouveau >> Loop layouts.
Here you can set the number of columns to use for BuddyPress loops listed below:
Members
Member > Friends
Groups
Group > Members
