How can I create the Business Categories?

BP Business Profile allows the site admins to create categories from WordPress Backend.

Navigate to WP Dashboard > Businesses > Business Categories. And create anew category.