What should I do when users are imported successfully but the count on the member directory is still the same?

Admin can navigate to Dashboard >> Tools >> BuddyPress for repairing member count.