can i associate a learndash quiz to more than one topic

Yes, Quizes could be assigned to the multiple courses, lessons and too on multiple Topics.