Adding links to any page of the course in LearnDash is like adding a link to the post or the page.
To add the link go to the edit of the course you have created and click on the ‘+‘ button and select paragraph type or button or anything you want to.

Then click on it and put the link you want by link option on the top.
