How Do I Setup All Users On Buddypress?

For setting the users on the BuddyPress, go to the user >> Select all users option >> then see their user name and their password >> Now login each member one by one on a separate login page.

OR

Download a plugin called USER SWITCH that will let you log in with different user every time.

In BuddyPress, you can set up users to a group directly.