Does Buddypress Work With Woocommerce

Yes, Because BuddyPress and Woocommerce both are plugins and both works separately.

1. These are the post types of WooCommerce.
2. These are the post types of BuddyPress.