Yes, BuddyPress is a Plugin and Divi is a theme. So, Buddypress Plugin will work with all types of the theme.
Does BuddyPress Work With Divi Theme
Update on March 17, 2020
Yes, BuddyPress is a Plugin and Divi is a theme. So, Buddypress Plugin will work with all types of the theme.