Yes, users can post text posts through their profiles logged in.
Login with your account >> click on your name >> select activity option >> write a post >> click on Update post.
Can BuddyPress Users Post Posts?
Update on March 17, 2020
Yes, users can post text posts through their profiles logged in.
Login with your account >> click on your name >> select activity option >> write a post >> click on Update post.